“The materialistic scientist and the extreme idealist are destined always to be at loggerheads. This is not true of those scientists and idealists who are in possession of a common standard of high moral values and spiritual test levels.” [LU, 132:1.4]

Ajusteur de pensée : « Votre corps navigue dans le monde matériel tandis que votre mental traite des idées intangibles, des concepts abstraits et, s'il est sur la bonne voie, est inspiré et motivé par la poursuite sincère de valeurs morales élevées.

Les réalités matérielles et spirituelles composent l'expérience humaine globale.  Lorsqu'elles sont tenues à l'écart l'une de l'autre, elles ne fonctionnent pas correctement et produisent des individus déséquilibrés et dysfonctionnels.  Ceux qui sont emportés par une quête excessive de la richesse matérielle sont des sous-performant spirituels. Ceux qui ‘planent’ trop ont du mal à être opérationnels sur le plan matériel de leurs moyens de subsistance.

Tout se résume à une définition intelligente des priorités.  Jésus a excellé dans ce domaine.  Au vu de ses idéaux apparemment hors de portée, on pourrait le qualifier d'utopiste.  Pourtant, il a fait preuve d'une personnalité bien équilibrée et terre-à-terre.  Il a travaillé comme artisan qualifié pour subvenir aux besoins de ses proches, avant de se sentir libre de s'engager dans sa mission publique de révélateur de la vérité.  Il n'a jamais négligé le bien-être émotionnel et spirituel de sa famille, tout en comprenant parfaitement la nature éphémère de la réalité terrestre limitée dans le temps et l'espace, et la longévité contrastée des réalisations humaines dans les catégories fondamentales qui constituent votre dot pour l'au-delà.

Si les scientifiques et les idéalistes paraissent brouillés, c'est parce qu'ils ne parviennent pas à intégrer l'ensemble du tableau.  Parce que votre corps physique interagit avec la réalité matérielle tangible, nombre de vos contributions au progrès de la civilisation se dérouleront sur ce terrain de jeu.  Cependant, pour être considérées comme "précieuses", elles doivent se conformer à des normes morales élevées.

Votre noble vocation est de cocréer avec le JE SUIS, à condition que vous le fassiez dans la vérité, la beauté et la bonté, sans jamais vous contenter de moins.  C'est le strict contrôle de qualité auquel le Père lui-même Se soumet.  Quel insondable vote de confiance de sa part !

Une fois la tâche accomplie, le consensus devrait être un retentissant "Bien joué" - d'en haut comme d'en bas.  Qu'il vous incite à retrousser vos manches et à vous mettre au travail, en libérant avec sagesse les pouvoirs insoupçonnés de votre imagination débordante ! »

Traduction française : Agnès Spencer